Added project description, contribution policy for bun-pty, and standard workflow notes. Kept Bun API references for development guidance.
Scripts cover linting, type checking, testing, and dev server. Justfile provides docker commands and unified check command.
Switching from tabs to spaces for consistency with most TypeScript projects.